Deutsch
Greek
Englische

Συγγραφείς

Μενέλαος Στεφανίδης

 

Εικονογράφοι

Γιάννης Στεφανίδης

Φωτεινή Στεφανίδη

 

Μεταφραστές

Bruce Walter (αγγλικά)

Christina Tell (γερμανικά)

Armelle Vigy (γαλλικά)

Oleg Tsibenko (ρωσικά)

 

Yannis Stephanides

Γιάννης Στεφανίδης

 

 

Ο ζωγράφος, χαράκτης και εικονογράφος Γιάννης Στεφανίδης, γεννημένος το 1919, και του οποίου 260 σχέδια κοσμούν αυτή την οχτάτομη σειρά της Ελληνικής Μυθολογίας, σπούδασε ζωγραφική στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας. Ως καλλιτέχνης έγινε περισσότερο γνωστός, τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό, σαν εικονογράφος βιβλίων, τομέας στον οποίο δούλεψε, σχεδόν αποκλειστικά, περισσότερο από τριάντα χρόνια. Πολύ σημαντική υπήρξε η εικονογραφική του εργασία με περισσότερες από 500 έγχρωμες εικόνες, στη 18τομη παιδική έκδοση της Ελληνικής Μυθολογίας η οποία αποτέλεσε σταθμό στα χρονικά των εκδόσεων για παιδιά και η οποία μεταφράστηκε σε έντεκα γλώσσες.

 

Η εργασία του έχει εκτεθεί σε πολλές εκθέσεις ζωγραφικής, χαρακτικής και εικονογράφησης στην Ελλάδα και το εξωτερικό.

 

Ο Γιάννης Στεφανίδης έχει τιμηθεί από τα Βραβεία Pier Paolo Vergerio, Πάντοβα 1989, και από το ελληνικό τμήμα της Διεθνούς Οργάνωσης Βιβλίων για την Νεότητα (IBBY), 1998. Επίσης έχει κερδίσει ένα “excellent” βραβείο στην Διεθνή Μπιενάλε χαρακτικής 2000 στο Qingdao, Κίνα.

 

Από το 1995 γίνεται γνωστός και ως συγγραφέας βιβλίων τα οποία εικονογραφεί ο ίδιος.